来源:杨瀚森:解题者变成出题人作者: 于嘉雯:

网络文学出海年收入突破百亿 东南亚和北美市场最热

中国音像与数字出版协会发布的报告显示,2026年中国网络文学海外市场收入突破100亿元人民币,翻译作品覆盖200多个国家和地区的40多种语言。

东南亚和北美是最大的两个海外市场。在东南亚,中国网文的本地化平台月活跃用户超过5000万。在北美,WebNovel平台的付费用户数突破1000万,仙侠和都市类型最受欢迎。

AI翻译技术的成熟极大地加速了网文出海的进程。过去一部小说的人工翻译需要数月甚至数年,现在AI翻译加人工校对可在一周内完成,使海外读者几乎能同步追读最新章节。

@张幼桦:一个在上面吃一个在下的那个,日韩股市下跌说明什么
@刘升琬:上海发布台风蓝色预警
@郭娇珊:李昊炎回忆签约巴萨青训